Baby boomers’ marijuana use has edged upward in the past decade, but recent research suggests some still have a hard time getting a hold of the drug.