Researchers at the University of Colorado Cancer Center have discovered that respiratory viruses such as COVID-19 and influenza can awaken dormant cancer cells, accelerating tumor growth and spread. Their findings, published in Nature, highlight inflammation and IL6 signaling as key drivers, opening the door to new strategies for protecting cancer survivors.