The promise of precision genomics — care personalized to a patient’s genetic profile — is becoming a reality.