Lung cancer cells seem to smell yummy to one species of little worm. Now, scientists are using that allure to build a squirmy new tool to detect cancer.