When it comes to improving the lives of children with genetic conditions, medical research often focuses solely on the children.